Jesli zamierzasz pozostac na stale lub na dluzszy okres w Niemczech musisz sie liczyc z tym, ze raczej nie pojezdzisz tutaj swoim polskim autem. Jesli jednak chcesz pozostac przy starym samochodzie z powodow finansowych, to musisz sie liczyc z tym, ze czekaja Cie pewne niezbedne oplaty.
Polski samochod w Niemczech:
- Kazda osoba, ktora mieszka w Niemczech co najmniej 6 miesiecy musi co roku oplacac podatek drogowy - Kfz-Steuer. Jest on uzalezniony glownie od tego, jaka emisje spalin ma Twoje auto, jaka jest jego pojemnosc i rodzaj silnika. Wysokosc tego podatu jest podawana na przyklad na stronie: http://www.kfz-steuer.de/. Mozna tez zasiegnac informacji telefonujac do dowolnego niemieckiego Urzedu Skarbowego, lub poszukac na stronach motoryzacyjnych w internecie.
I tak lopatologicznie rzecz ujmujac jesli jezdzisz starszym dieslem, np Audi A6 sprzed roku 2001, to Twoj roczny podatek wyniesie okolo 720 euro. (http://www.autokostencheck.de/Audi/Audi-A6/A6-Avant/a6-avant-quattro-2-5-tdi-4b-c5-4b_6113/kfz-steuer/).
Jesli natomiast malolitrarzowym benzyniakiem, na przyklad Oplem Corsa z 1995 roku, to ta oplata moze wyniesc okolo 180 euro rocznie (http://www.autokostencheck.de/Opel/Opel-Corsa/Corsa-%28B%29/opel-corsa-b_16300/kfz-steuer/).
Czy mozna tego podatku nie placic? Mozna, ale konsekwencje tego przy dowolnej kontroli policyjnej moga byc dosc niemile. Po pierwsze Policja informuje Urzad Skarbowy o uchylaniu sie od obowiazku, poza tym wlepia mandat, natomiast Urzad Skarbowy moze dodatkowo wytoczyc nam sprawe o oszustwo podatkowe, a wtedy to juz koszmar.
- Kazda osoba, ktora mieszka w Niemczech powyzej roku powinna samochod przemeldowac, co wiaze sie oczywiscie z dodatkowymi oplatami, takimi jak specjalny przeglad dopuszczajacy samochod do ruchu na terenie Niemiec, mozliwe jest takze ze takie auto przegladu nie przejdzie, wtedy oczywiscie trzeba sie liczyc z koniecznymi zmianami wskazanymi przez TÜV.
- Poza karami pienieznymi mozemy sie tez liczyc z tym, ze w razie rutynowej kontroli policyjnej otrzymamy zakaz poruszania sie samochodem na terenie Niemiec. A nawet z sytuacja, kiedy w razie wypadku ubezpieczyciel odmowi wyplacenia odszkodowania, bowiem wiekszosc polskich firm ubezpieczeniowych ma w swoim regulaminie zastrzezenie, ze nie ubezpiecza samochodow, ktore jezdza poza granicami Polski w innych celach niz turystyczne, krotkie wyjazdy. Jesli wiec ubezpieczyciel ma takie zasady, to nie da sie tego obejsc w zaden sposob, gdyz w razie wypadku otrzyma on historie Twojego pobytu w Niemczech od policji.
- Kombinowanie.
Niektorzy Polacy kombinuja oczywiscie chcac sie wywinac z wszelkich mozliwych kosztow nie narazajac sie przy tym na wspomniane wyzej kary. Czesc porusza sie po Niemczech samochodami, ktorych wlascicielem jest osoba zameldowana i zamieszkujaca jedynie w Polsce. Osoby te woza przy sobie umowe uzyczenia pojazdu od wlasciciela. Tylko jest jeszcze jedno pytanie: czy zwolni to oficjalnego wlasciciela od odpowiedzialnosci w razie wypadku? Co na to ubezpieczyciel? Czy wie, ze auto zostalo uzyczone za granice? Czy nie odmowi wyplaty ubezpieczenia? Albo bank (jesli auto jest w kredycie), czy wyrazil zgode na to, aby osoba trzecia uzytkowala auto poza granicami Polski? No i jeszcze jedno, jesli z jakiegos powodu (czego nikomu nie zycze) dojdzie do wypadku smiertelnego lub o wiekszych konsekwencjach finansowych, gdzie w gre wejdzie spora odpowiedzialnosc finansowa wlasciciel samochodu bedzie chcial sie liczyc z tym, ze takze i on moze byc pociagniety do odpowiedzialnosci, jesli np. kontrola wykaze, ze auto bylo w jakims stopniu niesprawne? Przeciez sam wlasciciel samochodu w zasadzie nie widuje i nie wie w jakim jest stanie a kierowca, ktory nim jezdzi moze nie poinformowac o problemach technicznych, bo zwyczajnie zapomni albo o nich nie wie.
Niemiecki samochod w Niemczech:
- W Niemczech jak juz wczesniej wspomnialam kazdy wlasciciel samochodu, lub innego pojazdu silnikowego placi podatek drogowy. Samochody sa kwalifikowane nastepujaco:
Plakietki w Niemczech - http://www.kfz-auskunft.de/info/plakettenverordnung.html#12
Podatek drogowy placi sie jednorazowo raz w roku.
- Raz na 2 lata pojazd musi przejsc badania techniczne TÜV+ASU. Koszt okolo 100 euro
- W zimie kazdy kierowca ma obowiazek jezdzic na oponach zimowych.
- Najdrozsze dla poczatkujacych wlascicieli jest tu ubezpieczenie. Na poczatku tak zwane OC przy pierwszym pojezdzie zarejestrowanym w Niemczech moze byc dosc wysokie. Nie znalazlam firmy, ktora chciala by przejac moje 15-letnie znizki z Polski.
Mam szczera nadzieje, ze po przeczytaniu tego posta sam zastanowisz sie nad tym, co Ci sie bardziej oplaca.
wtorek, 18 września 2012
sobota, 15 września 2012
Glemseck 101 - zjazd motocyklistow w Niemczech
Niestety nie potrafie oddac kapitalnej atmosfery, ale mam nadzieje, ze ten maly urywek Wam sie spodoba.
czwartek, 6 września 2012
Wniosek o Kindergeld - amatorska pomoc
Aktualny wniosek o Kindergeld mozna sciagnac ze stron urzedowych w Niemczech. Ten, ktory ja podaje moze slozyc jedynie jako dorazna pomoc w wypelnieniu wlasciwego wniosku. Nie jestem prawnikiem, ani doradca podatkowym, ale wiem jak trudno jest osobom, ktore dopiero niedawno zamieszkaly w Niemczech wypelniac wszelkie urzedowe pisma. Z gory bardzo przepraszam za to, jak strasznie nabazgralam na skanach, ale mam nadzieje, ze to choc troche pomoze niektorym z Was przy skladaniu wnioskow o zasilek na dzieci.
Do wniosku nalezy zalaczyc: akty urodzenia dzieci (te "miedznarodowe", mozna je otrzymac za darmo w Urzedzie Cywilnym (w Polsce), jesli we wniosku zaznaczy sie, ze akty urodzenia sa niezbedne do przedlozenia w nowej szkole dziecka, poza granicami Polski)
Jesli dziecko jest zameldowane w Niemczech i jest w wiku szkolnym, to takze zalacza sie zaswiadczenie ze szkoly, do ktorej chodzi dziecko o jego uczeszczaniu do tejze szkoly (lub przedszkola).
Kserokopie zameldowania dziecka, kserokopie dowodow osobistych rodzicow a takze potwierdzenie zezwolenia na pobyt staly w Niemczech (kazda zameldowana w Niemczech osoba, ktora jest czlonkiem Unii Europejskiej dostanie takie zaswiadczenie w swoim Urzedzie Miejskim/Ratuszu - w dziale dla obcokrajowcow za darmo i w zasadzie od reki. Dobrze radze NIE GUBIC TEGO ZASWIADCZENIA!, bo kolejnego mozesz nie dostac).
Glupio zabrzmi, ale zasada skladania wnioskow do urzedow niemieckich jest jedna: im wiecej papierow dolaczysz, tym lepiej:)
We Wniosku o Kindergeld na samym koncu znajduje sie takze zalacznik dla Twojego pracodawcy, w ktorym potwierdza on lub zaprzecza, ze wyplacal Ci takie zasilek sam.
Podpowiem, ze jesli jestes na tak zwanym samozatrudnieniu, to Cie to nei dotyczy, jesli jednak byles zatrudniony w ciagu ostatnich 5 lat w jakims zakladzie pracy w Polsce (lub w Niemczech), to lepiej wyslij to jak najszybciej do bylego pracodawcy i zums go do wypelnienia, bowiem moze sie okazac, ze zamiast paru tygodniu bedziesze czekac na decyzje urzedu miesiacami i bedziesz zmuszony do zalatwiania zaswiadczen, o ktorych Ci sie nie snilo od polskich urzedow.
Wnioskodawca jest zawsze jeden i nie wazne czy jest zatrudniony, czy jest wspolmalzonkiem, nie jest wazne tez czy prowadzi w Niemczech wlasna firme. Wspolmalzonek/wspolmalzonka podpisuja sie dopiero przy koncu wniosku, akceptujac to, ze osoba skladajaca wniosek dziala w imieniu calego gospodarstwa domowego.
W 1 czesci wniosku podaje sie dane wioskodawcy.
W 2 czesci wniosku podaje sie dane wspolmalzonka/ki
W 3 czesci wniosku podaje sie dane dzieci wlasnych, na ktore wniosek ma opiewac.
W 4 czesci wniosku podaje sie dzieci, do ktorych utrzymania sie dokladacie
W 5 czesci wniosku informujesz, czy masz inne dzieci w swoim gospodarstwie domowym na utrzymaniu
W 6 czesci wniosku informujesz, czy otrzymywaliscie rozne swiadczenia finansowe (opisalam tam jakie)
W 7 czesciwniosku informujesz o swoim ostatnim zatrudnieniu i czy w jego trakcie otrzymales rozne swiadczenia finansowe (opisalam na wniosku)
W 8 czesci wniosku opisujesz ewentualne zatrudnienie swojego wspolmalzonka i jego swiadczenia z roznych tytulow (opisalam na wniosku blednie, ze dotyczy to dziecka.)
Jeszcze raz przepraszam za bazgranie i amatorska pomoc, mam nadzieje, ze komus sie to przyda :)
Strona 1
Strona 2
Strona 3
Strona 4
p.s. czesto ludzie pytaja : jak dlugo czeka sie na decyzje o przyznaniu... ja czekalam 3 tygodnie a moja kolezanka 2 miesiace, ale ja zlozylam wszystkie dokumenty ( potrzebne i malo potrzebe od razu a ona zwlekala z zalacznikami....) Jedno jest pewne, jesli zlozysz wniosek, to po otrzymaniu pozytywnej decyzji Urzad wyplaca wstecznie, od mometu, od ktorego Kindergeld sie Twoim dzieciom nalezy :)
Do wniosku nalezy zalaczyc: akty urodzenia dzieci (te "miedznarodowe", mozna je otrzymac za darmo w Urzedzie Cywilnym (w Polsce), jesli we wniosku zaznaczy sie, ze akty urodzenia sa niezbedne do przedlozenia w nowej szkole dziecka, poza granicami Polski)
Jesli dziecko jest zameldowane w Niemczech i jest w wiku szkolnym, to takze zalacza sie zaswiadczenie ze szkoly, do ktorej chodzi dziecko o jego uczeszczaniu do tejze szkoly (lub przedszkola).
Kserokopie zameldowania dziecka, kserokopie dowodow osobistych rodzicow a takze potwierdzenie zezwolenia na pobyt staly w Niemczech (kazda zameldowana w Niemczech osoba, ktora jest czlonkiem Unii Europejskiej dostanie takie zaswiadczenie w swoim Urzedzie Miejskim/Ratuszu - w dziale dla obcokrajowcow za darmo i w zasadzie od reki. Dobrze radze NIE GUBIC TEGO ZASWIADCZENIA!, bo kolejnego mozesz nie dostac).
Glupio zabrzmi, ale zasada skladania wnioskow do urzedow niemieckich jest jedna: im wiecej papierow dolaczysz, tym lepiej:)
We Wniosku o Kindergeld na samym koncu znajduje sie takze zalacznik dla Twojego pracodawcy, w ktorym potwierdza on lub zaprzecza, ze wyplacal Ci takie zasilek sam.
Podpowiem, ze jesli jestes na tak zwanym samozatrudnieniu, to Cie to nei dotyczy, jesli jednak byles zatrudniony w ciagu ostatnich 5 lat w jakims zakladzie pracy w Polsce (lub w Niemczech), to lepiej wyslij to jak najszybciej do bylego pracodawcy i zums go do wypelnienia, bowiem moze sie okazac, ze zamiast paru tygodniu bedziesze czekac na decyzje urzedu miesiacami i bedziesz zmuszony do zalatwiania zaswiadczen, o ktorych Ci sie nie snilo od polskich urzedow.
Wnioskodawca jest zawsze jeden i nie wazne czy jest zatrudniony, czy jest wspolmalzonkiem, nie jest wazne tez czy prowadzi w Niemczech wlasna firme. Wspolmalzonek/wspolmalzonka podpisuja sie dopiero przy koncu wniosku, akceptujac to, ze osoba skladajaca wniosek dziala w imieniu calego gospodarstwa domowego.
W 1 czesci wniosku podaje sie dane wioskodawcy.
W 2 czesci wniosku podaje sie dane wspolmalzonka/ki
W 3 czesci wniosku podaje sie dane dzieci wlasnych, na ktore wniosek ma opiewac.
W 4 czesci wniosku podaje sie dzieci, do ktorych utrzymania sie dokladacie
W 5 czesci wniosku informujesz, czy masz inne dzieci w swoim gospodarstwie domowym na utrzymaniu
W 6 czesci wniosku informujesz, czy otrzymywaliscie rozne swiadczenia finansowe (opisalam tam jakie)
W 7 czesciwniosku informujesz o swoim ostatnim zatrudnieniu i czy w jego trakcie otrzymales rozne swiadczenia finansowe (opisalam na wniosku)
W 8 czesci wniosku opisujesz ewentualne zatrudnienie swojego wspolmalzonka i jego swiadczenia z roznych tytulow (opisalam na wniosku blednie, ze dotyczy to dziecka.)
Jeszcze raz przepraszam za bazgranie i amatorska pomoc, mam nadzieje, ze komus sie to przyda :)
Strona 1
Strona 2
Strona 3
Strona 4
p.s. czesto ludzie pytaja : jak dlugo czeka sie na decyzje o przyznaniu... ja czekalam 3 tygodnie a moja kolezanka 2 miesiace, ale ja zlozylam wszystkie dokumenty ( potrzebne i malo potrzebe od razu a ona zwlekala z zalacznikami....) Jedno jest pewne, jesli zlozysz wniosek, to po otrzymaniu pozytywnej decyzji Urzad wyplaca wstecznie, od mometu, od ktorego Kindergeld sie Twoim dzieciom nalezy :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)